أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

115

قانون ( فارسى )

متصل مىشود . وقتى اين دو ماهيچه يا وتر اين جفت ماهيچه « 172 » آسيبى ببينند ، قدم دچار نقص مىگردد . د : ماهيچه‌اى كه از آن دو وتر پديد آمده است . يكى از وترها وسيلهء بسته شدن قدم و ديگرى وسيلهء باز شدن شست مىباشد . اين ماهيچه چهارم در محل بهم رسيدن قصبه ( نى ) داخلى ( درشت نى ) و قصبه خارجى ( نازك‌نى ) از سر قصبه داخلى پديد مىآيد ، در بين دو قصبه سرازير مىشود و دو وتر بوجود مىآورد . يكى از اين وترها در جلوى انگشت شست به قسمت پائين مچ پا مىپيوندد و بوسيله همين وتر است كه قدم پائين مىآيد ؛ وتر ديگر كه از بخشى به غير از بخش مولد وتر اول ، از اين ماهيچه بوجود آمده است به مفصل اول انگشت شست پيوسته است و شست بوسيله اين وتر با حالت مورب به سوى داخل تن باز مىشود . ه : ماهيچه‌اى « 173 » كه از سر رو بخارج ( كنديل طرفى ) ران پديد آمده است و به يكى از دو ماهيچهء چسبيده به پاشنه متصل مىگردد و بعد از رسيدن به نزديكى درون ساق از ماهيچه پاشنه جدا مىشود و وترى از آن مىرويد كه آستر « 174 » بخش پائين قدم مىشود و در سطح زيرين آن گسترش مىيابد . وضع اين ماهيچه عينا مشابه حالت ماهيچه‌اى است كه در سطح داخلى كف دست گسترده است و وظايف مشابه آن را انجام مىدهد . فصل سىام - ماهيچه‌هاى انگشتان پا ماهيچه‌هائى كه انگشتان پا بوسيله آنها به حركت درمىآيند ازاين‌قرارند : الف : ماهيچه‌هائى كه انگشتان پا بوسيله آنها حالت تاشدگى مىيابند و عبارتند از : 1 - ماهيچه‌اى « 175 » كه از سر رو بخارج درشت‌نى شروع مىشود ، در امتداد آن سرازير مىگردد و وترى را ايجاد مىكند كه آن نيز به دو وتر تقسيم مىشود . يكى از اين وترها وسيله بسته شدن انگشت ميانى و ديگرى وسيله بسته شدن انگشت بنصر است . 2 - ماهيچه‌اى كه كوچكتر از ماهيچه اولى و منشاء آن بخش عقبى ساق است . از اين ماهيچه وترى پديد مىآيد كه بعدا به دو وتر تبديل مىشود . يكى از اين وترها براى تا كردن انگشت كالوچ ( انگشت كوچك ) و ديگرى براى بستن انگشت شست به كار مىآيد . پس از آن از هريك از دو قسمت مزبور انشعابى حاصل مىشود و دو شاخهء منشعب شده باهم درمىآميزند

--> ( 172 ) - منظور از وتر اين ماهيچه زردپى آشيل است . ( 173 ) - كف‌پائى « Plantaris » ( 174 ) - نيام كف‌پائى « Aponeurosis plantaris » ( 175 ) - تاكننده دراز انگشتان پا « Flexor digitorum longus »